您的位置 首页 双语新闻

特朗称赞萨达姆消灭恐怖主义分子

导读:特朗普称赞萨达姆消灭恐怖分子很棒 ,美媒炸了。Donald Trump deems Saddam Hussein worthy of praise because he killed terrorists at a very high level, the presumptive GOP nominee told The Cincinnati Enquirer in an exclu

导读:特朗普称赞萨达姆消灭恐怖分子“很棒” ,美媒炸了。

特朗称赞萨达姆消灭恐怖主义分子

Donald Trump deems Saddam Hussein worthy of praise because he killed terrorists “at a very high level," the presumptive GOP nominee told The Cincinnati Enquirer in an exclusive interview Wednesday evening.

特朗认为萨达姆值得赞扬,因为”在很大程度上”他杀害了恐怖主义分子,周三晚,这名共和党候选人在专访中告诉《辛辛那提调查》。

He emphasized that Hussein was "a very bad guy," a message he re-emphasized in his rally speech later. But he said he’s highlighting the late Iraqi dictator while on the campaign trail because of one thing.

他强调,萨达姆是一个“很坏的人”,他又在随后的集会演讲中强调这一信息。但是,在竞选活动中,他因为一件事强调了前任伊拉克独裁者。

"Saddam Hussein killed terrorists, OK?" Trump said. "That was something that was a good thing as far as we’re concerned, not a bad thing."

特朗说:“萨达姆杀害了恐怖主义分子,对吗?就我们所知,这是一件好事,不是坏事。”

The United States was long at odds with Hussein. The government long branded Hussein’s Iraq as a state sponsor of terrorism, including chemical weapon attacks on the Kurds, scud missile strikes against Israel and a plot to assassinate former president George H.W. Bush, who authorized the first invasion of Iraq in 1991.

很长时间以来,美国一直和萨达姆不和。美国政府长时间将萨达姆的伊拉克标榜为恐怖主义的后援国家,包括对库尔德人进行袭击的化学武器,袭击以色列的飞毛腿导弹,一次刺杀前总统老布什的计划,老布什1991年首次批准入侵伊拉克。

The presidential candidate visited Southwest Ohio Wednesday for the first time since his unsuccessful primary bid in the Buckeye State, bringing with him former U.S. House speaker and presidential candidate Newt Gingrich, a possible vice presidential pick.

周三,总统候选人参观了俄亥俄州西南部,这是自他在俄亥俄州初次竞选失败以来首次到访,随行带着前美国白宫发言人和有望成为副总统的总统候选人金里奇。

Trump hopes to win over the quintessential swing state by November. After all, no Republican has made it to the White House without winning Ohio. Trump and presumptive Democratic nominee Hillary Clinton were tied in the most recent public poll in Ohio.

特朗希望在十一月赢得那些主要的摇摆不定的州。毕竟,没有共和党可以在没有俄亥俄州支持的情况下竞选获胜。在最近的俄亥俄州民意投票中,特朗和民主党推定候选人希拉里打成了平手。

声明:凡注明来源为"大哲网"的为本站原创作品,未经许可不得转载。其他部分内容转载自网络,如有侵犯您的合法权益,请与我们取得联系(邮箱:214875213@qq.com),以便及时处理。 转载请注明原文地址:https://www.dazhe5.cn/en/8035.html

特朗称赞萨达姆消灭恐怖主义分子

下载Pdf文档到电脑,方便收藏和打印~

为您推荐

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈