州长

美国蒙大拿州TikTok禁令暴露美式双标，TikTok首席执行官：违宪，已起诉！蒙大拿州州长17日签署法案，禁止短视频社交平台TikTok在该州运营，该法案定于2024年1月1日起生效。In addition to prohibiting TikTok from operating inside Montana state lines, the law could a

当地时间3月2日，美国佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯来到南佛罗里达大学演讲，因斥责戴口罩学生“荒谬”，引发网友热议。A visibly annoyed Florida Gov. Ron DeSantis admonished a group of high school students for wearing face mask

The 1935 film Mutiny on the Bounty is about the rebellion by the ship's crew over the captain's management style.1935年的电影邦蒂号上的叛乱讲述了船员们对船长管理方式的反抗。In a tweet Tuesday President Donald Tru

封锁禁令没解除，婚姻登记机构不开门，可就是想跟另一半结婚怎么办?纽约州州长的答复是：在网上结!纽约州新颁布的行政令允许人们在网上通过视频来远程登记结婚。Photo by Beatriz Prez Moya on UnsplashNew York Governor Andrew Cuomo h

导读:据英国《泰晤士报》爆料，为还欠清刚果共和国欠下中国的大笔军备采购款，津巴布韦将大象、狮子等野生动物运至中国广州长隆野生动物园作为抵债。Grace Mugabe, the First Lady of Zimbabwe has sent safari animals to a Chinese wil

导读:由于警察枪击平民事件，暴力示威持续，北卡罗来纳州州长已经宣布夏洛特进入紧急状态，并派驻了国民警卫队。The governor of North Carolina has declared a state of emergency in the city of Charlotte, sending in the National

Just seven weeks before the opening ceremony of the Olympics, the governor of Rio de Janeiro has declared a state of calamity.距离巴西奥运会开幕只剩7周，而巴西里约热内卢州州长却宣布进入公共灾难状态。Interim Governor Fran

美国政界也不干净，美国密苏里州州长格雷滕斯被圣路易斯市大陪审团指控犯有侵犯隐私罪。Missouri Governor Eric Greitens has been indicted by a St. Louis grand jury on a felony charge of invasion of privacy.美国密苏里州州长格雷

导读:缅因州长拿7万美元（约46.5万人民币）年薪，在全美最低，而该州第一夫人则在布兹湾港的海鲜餐厅打工，以存钱买车。The waitress bounded with a cup of chowder and a plate of fish and broccoli.这位女服务员正端着一杯海鲜杂烩浓

导读:在距离巴西奥运会开幕还剩不到50天之际，巴西里约热内卢州州长却宣布进入财政紧急状态。The Brazilian state of Rio de Janeiro has declared a financial emergency less than 50 days before the Olympics.在距离巴西奥运会开幕还

CCTV9英语新闻：新泽西州长克里斯蒂试图摆脱丑闻影响New Jersey Governor Chris Christie looks to recover from scandalNew Jersey Governor Chris Christie is still seeking to move beyond the most challenging test of his politic